1. Original Transcription: Обични поздрави Добри мои Към всички близки вас и на мен добри госпожи и госпожици и [всички] възкресени Пасха : и и свят всички : всички Роднини и тези [мили] свит : Миланои. [поздрав] : от нов ден пролетен Коми Кум к.т. к.о. J. Tudin.

2. English Translation: Loving greetings to my dear ones!

To all our close and dear ones — you and to me — ladies and young ladies and all the best ones, a joyous Easter and holy greetings to everyone: to all relatives and our dear circle: dear Milanoi.

Warm wishes from this beautiful new spring day.

Your godparent, Kumi Kum k.t.k.o. J. Tudin.